Två dagar kvar till start. Börjar ni känna peppen? Hoppas det. Vi packar och planerar in i det sista, fixar med nummerlappar och allt möjligt. Vädret ser ut att bli perfekt fotoväder. Så dags att kolla in allt det med tekniken.
Jag (Deeped) minns mitt första fotomaraton. Jag hade inte använt min kamera på flera år eftersom jag helt gått över till att använda mobilen (det här var innan Stockholm Fotomaraton hade en mobilklass). Så jag behövde helt enkelt lära mig kameran igen.
Det kanske inte ni behöver men bra att se till så att allt är fit for marathon.
————
There are two days left until the start. Are you starting to feel the excitement? I hope so. We’re packing and planning until the last minute, getting the race numbers ready, and taking care of all sorts of things. The weather looks like it will be perfect for photography, so it’s time to check that everything is working with the technology.
I (Deeped) remember my first photo marathon. I hadn’t used my camera for several years because I had switched entirely to using my phone (this was before the Stockholm Photo Marathon had a mobile category). So, I had to learn how to use the camera again.
You might not need to do that, but it’s good to make sure everything is fit for the marathon.
Dags för teknik-koll:
- Du får använda digital kamera eller mobilens kamera med mobilens originalapplikation.
- Du står för ditt eget minneskort – du får tillbaka det direkt efter att dina bilder har laddats över till våra datorer. Om du behöver köpa ett minneskort så kommer Lexar och Scandinavian Photo finnas vid starten.
- Om du har ett udda minneskortsformat, ta gärna med en läsare till det. Vi garanterar att vi kan läsa SD-kort.
- Endast 8 eller 24 bilder får finnas på kortet när du går i mål. Gäller alltså bara den som lämnar in sitt minneskort.
- För att det ska gå enkelt vid målgången: formatera kortet/radera alla bilder innan tävlingen. Det gäller den som lämnar in minneskort vid målgång. Ej mobiltelefoner.
- Alla bilder ska vara tagna med samma kamera och i rätt ordning.
- Alla bilder ska vara i JPEG. Inga RAW-filer accepteras.
- För den som fotograferar med mobilen gäller att ställa in Mest kompatibla/Most compatible som format. Läs hur du gör här.
- Inga analoga filmer accepteras.
- Ingen efterbearbetning av bilder är tillåten (se gårdagens brev om regler).
- Glöm inte att ställa in kamerans datum och tid rätt. De måste vara inställda, så att inte det strular i inlämningen.
- Se till att ha laddade batterier för kameran. Ett extra batteri eller laddare är smart att ta med fr a om du går 24-timmars. Ta med laddare eller powerbank för mobilen om du tävlar med den. Ta chansen att ladda när du tar en paus under dagen. Kolla på baksidan av temakortet så ser du var det finns el (och toaletter och sånt).
- Om du fotograferar med kamera och lämnar in minneskort så kanske du vill spara bilder som du inte tävlar med. Då bör du antingen ha dubbla minneskort, eller en hårddisk att spara över dem på innan målgång. Ett alternativ är att skaffa en kortläsare att koppla till mobiltelefonen.
- Om du fotograferar med en kamera där du kan ladda upp bilder till din mobil så gör med fördel det. Då kan du lämna in ditt tävlingsbidrag på samma sätt som de som tävlar i mobilklassen.
- Det är tillåtet att använda tillbehör som linser, blixtar och ljus. Glöm inte att ladda eventuella batterier även till detta.
- Ett av de viktigaste tipsen: om det är något som du funderar över – fråga medtävlare eller oss inom Stockholm Fotomaraton crew.
Så; ladda, formatera, packa ihop tekniken. Snart är det dags för årets fotohändelse!
————
Technical Checklist:
- You may use a digital camera or your phone’s camera with the phone’s original app.
- Bring your own memory card—you’ll get it back immediately after your images are transferred to our computers. Lexar and Scandinavian Photo will be available at the start if you need a memory card.
- Please bring a card reader if you have a rare memory card format. We guarantee compatibility with SD cards.
- When you finish, only 8 or 24 images should be on the card. This applies only if you’re submitting your memory card.
- To make the process smoother at the finish line: format the card or delete all images before the competition. This only applies to those submitting memory cards, not mobile phones.
- All images must be taken with the same camera and in the correct order.
- All images must be in JPEG format. No RAW files will be accepted.
- If you use a mobile phone, set the format to “Most Compatible.” Learn how here.
- No analogue film is accepted.
- No post-processing of images is allowed (see yesterday’s email about rules).
- Don’t forget to set the correct date and time on your camera. This is crucial for a smooth submission process.
- Make sure your camera batteries are fully charged. It’s smart to bring a spare battery or charger, especially if you’re doing the 24-hour event. Bring a charger or power bank if you’re using a mobile phone. Take the opportunity to recharge during breaks. Check the back of the theme card for locations with power outlets (and toilets, etc.).
- If you use a camera and plan to submit a memory card, you might want to save non-competition images. Consider using dual memory cards or an external hard drive to save them before finishing. Another option is to get a card reader to connect to your mobile phone.
- If your camera allows you to upload images to your phone, it’s recommended. This way, you can submit your entry like those competing in the mobile category.
- Accessories like lenses, flashes, and lights are allowed. Don’t forget to charge any necessary batteries for these as well.
- One of the most important tips: ask fellow participants or the Stockholm Fotomaraton crew if you have any questions.
So, charge, format, and pack your gear. The big photography event of the year is almost here!
Nånstans att vila huvudet och fötterna?
För er som antingen kommer inresande, eller kanske inser att några timmars sömn är en bra idé, så finns möjligheten att boka ett rum på Generator Hostel, inte minst ett perfekt läge för den som ska gå 24 timmar. Rum från 670 kr och plats i sovsal från 236 kr.
10% på det redan låga priset. Boka via den här länken! Det går att boka ända fram till start!
————
For those of you traveling in or realizing that a few hours of sleep might be a good idea, there’s an opportunity to book a room at Generator Hostel. It’s an ideal location, especially for those participating in the 24-hour event. Rooms start at 670 SEK, and dormitory beds from 236 SEK.
You can get 10% off the already low prices. Book through this link! You can book right up until the start!
Bara deltagare i startområdet
Viktig information för er som har biljett. Endast personer med biljett till Stockholm Fotomaraton kommer att kunna släppas in på startområdet (innergården av Ryssgården Stadsmuseet). Detta eftersom vi är precis så många som kan vara på den platsen. Det innebär att om du tar med en kompis så behöver den vänta utanför under starten.
————
Important information for those with a ticket: Only people with a ticket to Stockholm Fotomaraton will be allowed into the starting area (the courtyard of Ryssgården Stadsmuseet). This is because we are exactly at the maximum capacity for that space. If you bring a friend, they must wait outside during the start.